Installation view of exhibition L’horizon des Événements, 2024, Geneva, SwitzerlandPhoto : Aurelie Giovannoni
Still images from video
I DREAM ABOUT (II), 2022
1 Channel video with sound, 12’25”
이 전 작품 I DREAM ABOUT (I), 2022 의 연작으로 이어지는 이 비디오 설치 작품은 친구의 꿈에 대한 이야기를 통해 꿈과 현실의 관계를 탐구합니다. 작가는 현실과 가상의 세계를 이어주는 일종의 트랜스공간인 그린스크린 스튜디오에서 자신의 3D 분신과 마주합니다.
이 작품의 설치는 미장아빔(mise en abyme)의 형태를 취하며, 작가는 영상 속 한 장면인 3D 분신의 책상 (현실의 책상을 재현한)을 전시 공간에 또 다시 재현했습니다. 사운드는 실험적인 배경 음악입니다.
(fr)
Poursuivant la série après I DREAM ABOUT (I), 2022, cette installation vidéo explore la relation entre les rêves et la réalité en racontant une histoire d'un rêve de son ami. L'artiste rencontre son alter ego en 3D dans un studio à fond vert, une sorte de trans-espace qui fait le lien entre le monde réel et le monde virtuel.
L'installation de cette œuvre prend la forme d'une mise en abyme. L'artiste a recréé une scène de la vidéo, le bureau de son alter ego (qui est déjà une recréation du bureau dans la réalité ), dans l'espace d'exposition. Le son consiste en une musique d’ambiance expérimentale.
(en)
Continuing the series after I DREAM ABOUT (I), 2022, this video installation explores the relationship between dreams and reality by telling a story about one of her friend's dream. The artist meets her 3D alter ego in a green-screen studio, a kind of trans-space that bridges the gap between the real and virtual worlds.
The installation of this work takes the form of a mise en abyme. The artist has recreated a scene from the video, the office of her alter ego (which is already a recreation of the office in reality), in the exhibition space. The sound is experimental ambient music.
1 Channel video with sound, 12’25”
이 전 작품 I DREAM ABOUT (I), 2022 의 연작으로 이어지는 이 비디오 설치 작품은 친구의 꿈에 대한 이야기를 통해 꿈과 현실의 관계를 탐구합니다. 작가는 현실과 가상의 세계를 이어주는 일종의 트랜스공간인 그린스크린 스튜디오에서 자신의 3D 분신과 마주합니다.
이 작품의 설치는 미장아빔(mise en abyme)의 형태를 취하며, 작가는 영상 속 한 장면인 3D 분신의 책상 (현실의 책상을 재현한)을 전시 공간에 또 다시 재현했습니다. 사운드는 실험적인 배경 음악입니다.
(fr)
Poursuivant la série après I DREAM ABOUT (I), 2022, cette installation vidéo explore la relation entre les rêves et la réalité en racontant une histoire d'un rêve de son ami. L'artiste rencontre son alter ego en 3D dans un studio à fond vert, une sorte de trans-espace qui fait le lien entre le monde réel et le monde virtuel.
L'installation de cette œuvre prend la forme d'une mise en abyme. L'artiste a recréé une scène de la vidéo, le bureau de son alter ego (qui est déjà une recréation du bureau dans la réalité ), dans l'espace d'exposition. Le son consiste en une musique d’ambiance expérimentale.
(en)
Continuing the series after I DREAM ABOUT (I), 2022, this video installation explores the relationship between dreams and reality by telling a story about one of her friend's dream. The artist meets her 3D alter ego in a green-screen studio, a kind of trans-space that bridges the gap between the real and virtual worlds.
The installation of this work takes the form of a mise en abyme. The artist has recreated a scene from the video, the office of her alter ego (which is already a recreation of the office in reality), in the exhibition space. The sound is experimental ambient music.